barra
anello di navigazione
LA QUINTANA AUJOURD’HUI
Présentation
Règlement
Les sestieres participant
La lecture de l’avis des festivités
Le salut à la Madone de la Paix
Don des cierges pour la fête du Patron St Emidio
Le défilé historique
La Quintana
Manifestations liées à la Quintana
- Le Palio des archers
- Le Palio des jongleurs de drapeaux
- Les fêtes et les festins des sestieres
HISTOIRE ET CULTURE
Qu’est ce que la Quintana
Quartiers, sestieres, bourgs, terres et chateaux
St Emidio, la fête patronale à travers les siècles
Les tournois historiques à Ascoli à partir du Moyen-Age à aujourd’hui
- La joute de la bague
- La Quintana
Le Palio à cheval
Du bal de l’insegna aux jongleurs de drapeaux
Etoffes, costumes, accessoires
Les palios et les artistes
Les rimes sur le Palio du XV° et du XVI° siècle
Les annales :
- Les ancients vainqueurs du Palio a cheval
- Les vainqueurs de la Quintana
- Les vainqueurs du Palio des archers
- Les vainqueurs du Palio des jongleurs de drapeaux
AGENDA DES MANIFESTATIONS
SIEGES ET ADRESSES
L’Organisme de la Quintana
Le centre d’étude des jeux historiques
ASSOCIATIONS ET FEDERATIONS DES JEUX HISTORIQUES
Association des Marches Evocations Historiques
Fédération Italienne des Jeux Historiques
Fédération Européenne des Fêtes et Manifestations Historiques
IMAGES ET VIDEOS
St Emidio, la fête patronale à travers les siècles
Cripta del Duomo
Selon la tradition locale, S. Emidio, patron d’Ascoli, fut le premier évêque de la ville et mourut martyr (en 303 ou en 309) décapité la où se dresse le petit temple de S. Emidio Rosso.
foto
La légende dit que s’est un Saint Cefaloforo porteur de tête: quand il fut décapité, il prit sa tête amputée et alla prodigieusement s’enterrer auprès de l’hypogée qui maintenant est enfermée dans le petit temple de S. Emidio delle grotte.
foto
A partir du XI-XIIème siècle il devint “defensor civitatis” de la commune autonome et de son comité territorial. Malgré le recueillement tardif (entre le XIème et XVème siècle) à travers les rédactions successives de ses nouvelles biographiques (son autobiographie a été attribuée de façon apocryphe à son élève Valentino) qui ont vraisemblablement ajoutées des faits et des éléments du point de vue symbolique-politique, le culte de S. Emidio est certainement très ancien (documenté par des églises qui lui sont dédiées déjà à partir du VIIIème siècle), tandis que la translation de ses reliques de la catacombe de S. Emidio delle Grotte à la crypte de la cathédrale a eu lieu vraisemblablement vers l’an mille grâce à l’évêque Bernardo II.
Les événements biographiques de S. Emidio se déroulent dans un contexte de précoce diffusion du Christianisme comme il est documenté par les découvertes archéologiques et des archives, outre que par une forte tradition locale. La stratification hagiographique de S. Emidio est particulièrement intéressante, réalisée en partant d’éléments différents par époque, contenu et signification. Le culte de S. Emidio a des racines très lointaines, on a déjà des informations directes concernant sa fête dans des documents de la commune autonome quant le Saint devint “patron”, c’est à dire garant des plus hautes valeurs de la vie religieuse et civile. Dans la société médiévale où l’on été très attentif à la réglementation juridique des rapports sociaux et des institutions conçus selon une organisation hiérarchique pyramidale, le terme “patronus” («pater familias» et «pater gentis») évoque la nécessité de la part de la communauté de la ville d’avoir le patronage d’un Saint important de la «città celeste» auquel se confier comme “clientes” et aussi comme “amici” et “familiares”.
Un lien évident liait S. Emidio évêque céleste et invisible (mais proche et présent à travers ses reliques et les places de culte) et l’évêque visible, son successeur à la cathédrale d’Ascoli, attentif dans le dialogue avec les autorités civiles et avec le peuple.
A partir du Moyen-Age, la fête patronale de S. Emidio constitue la “Festa conveniens” de toute la ville et de son territoire, ayant une date fixe (le 5 août, date traditionnelle du martyr de S. Emidio). La fête était donc une fête de calendrier ou coutumière, comme dans beaucoup de communes d’Italie d’ancien régime, c’était l’expression la plus importante de l’autonomie de la ville. Il n’y a pas beaucoup de ville où la fête patronale est sentie comme à Ascoli depuis des siècles. Pour comprendre cet aspect, qui va au-delà de la stricte dévotion religieuse, il faut se référer à la structure de la commune médiévale. Annoncé par les crieurs public comme l’événement principale de l’année, depuis le XIIIème siècle la fête de S. Emidio se déroule selon de précises et complexes rites et cérémonies (qui se tenaient ou, plus fréquemment, se concluaient à la place Arringo), avec des manifestations qui se succèdent: religieuses, civiques (offerte des palio de la part des châteaux et des terres du comité territorial et des cierges de la part des corporations), économique (principalement, la grande foire “franca”) et ludique (comme les giostre de l’anneau et de la Quintana, le palio à cheval et la course à pied).
foto
Outre aux rites et aux cérémonies rigoureusement préétablis, la fête a toujours présenté des moments de grande spontanéité, espression d’une société bigarrée et composite, mais pas fermée sur soi («con solempnità de jochi et de balli, alegramente», Statuti, St. Pop., Lib. II Rubr. 6). La dévotion envers le Saint patron avec l’accord le l’église locale et des autorités civiles, scandent le calendrier annuel, comme les grandes fêtes liturgiques et les phases fondamentales du cycle rural, et convergea dans le croisement de deux cultures, celle mystique chrétienne et celle chevaleresque. Celle-ci fut incluse de plein droit dans la fête en entraînant les jeux et les compagnies de quartier médiéval, définissant encore à niveau communal la valeur historique et sociale de la chevalerie médiévale, et donnant une expression sublime de la coutume de la fête de la ville divisée en faction dont les faits pendant le reste de l’année étaient souvent violents et tragiques.
© 2002 -2003 Comune di Ascoli Piceno
tasto home tasto email